Cerkiew Narodzenia Pańskiego w Haliczu (Church of the Nativity in Halicz)

Cerkiew Narodzenia Pańskiego

W dzisiejszym poście chciałabym przedstawić Państwo, Cerkiew Narodzenia Pańskiego w Haliczu. Dokładna data zbudowania tej cerkwi nie jest znana, szacuje się, ze powstała ona w  XIII w.

Halicz (Halych)

zamek w Haliczu 

 W dzisiejszym poście zapraszam Państwa do Halicza, o którym pierwsze wzmianki jako o grodzie pochodzą z 898 r. Jest to jedno z najstarszych miast Rusi Kijowskiej, o ciekawej historii. Obecnie miasto to należy do obwodu iwanofrankowskiego, rejonu halickiego. Więcej o tym mieście mogą Państwo przeczytać na stronie Wikipedii: http://pl.wikipedia.org/wiki/Halicz_%28miasto%29, a ja zapraszam na fotorelacje.

Najstarsza cerkiew Huculszczyzny (The oldest Hutsul orthodox church)

 Tak jak obiecałam, w tym poście chciałabym pokazać Państwu najstarsza, prawosławna, Cerkiew Huculszczyzny, pw Wniebowstąpienia Najświętszej Dziewicy Bogurodzicy.

Pistyń ( Pistyn' )

 W dzisiejszym poście chciałabym przedstawić Państwo kilka zdjęć przyrody, z miejscowości o nazwie Pistyń (Пістинь, Pistyn'). Jest to wieś założona w 1375 roku, która w 1756 roku otrzymała magdeburskie prawa miejskie. Obecnie miejscowość ta należy do rejonu kosowskiego, obwodu iwanofrankowskiego.

Święto Pisanki (The feast of easter eggs)

W miniona niedziele 27 kwietnia 2014 roku, w Kołomyi celebrowane było Święto Pisanki. W mieście, dla mieszkańców i turystów było zorganizowanych wiele atrakcji.

Magnolia

Główną bohaterką tego posta będzie kołomyjska magnolia, rosnąca w centrum. Ma ona podobno 70 lat i została przywieziona z Chin. Przez wiele lat była jedyną, najsłynniejszą magnolia miasta.

Narodnyj Dim w Kołomyi (Narodnyj Dim in Kolomyia)

Wracamy do zwiedzania Kołomyi. Tym razem wybierzemy się do tzw. Narodnego Dimu, czyli w polskim odpowiedniku Budynku Kultury i Nauki.

Ukrainskie pisanki (Ukrainian easter eggs)

najstarsza pisanka Ukrainy

W ostatnim poście pisankowym, chciałabym przedstawić Państwo jak wyglądają pisanki z rożnych rejonów, obwodów Ukrainy.

Pisanki gęsie i kurze (Goose and chicken easter eggs)

Ponieważ były już pisanki wykonane na jajkach strusich, to chciałabym również, pokazać pisanki, wykonane na jajkach gęsich i kurzych. Zapraszam do obejrzenia, tutejszych, kołomyjskich, pisanek.

Pisanki strusie (Ostrich easter eggs)

 Ponieważ jesteśmy tuz po Świętach Wielkanocnych chciałabym w dzisiejszym poście przedstawić Państwu pisanki.  Nie będą to zwyczajne wykonane na jajkach kurzych, a będą to pisanki wykonane na jajach strusich.

Wesołych Świąt Wielkanocnych (Happy Easter)

http://www.tapeciarnia.pl/169830_zajac_jajka_wielkanoc.html

Beczy w trawie baraneczek
nawołując wniebogłosy.
Życzę zdrowia i radości
wam z okazji Wielkiej Nocy
i dyngusa mokrutkiego,
by Wam szczęście dopisało,
by rodzinne były święta,
by Wam nic nie brakowało!!!

Zdrowych i pogodnych Świąt Wielkanocnych, pełnych wiary, nadziei i miłości. Radosnego nastroju, serdecznych spotkań w gronie najbliższych oraz Wesołego Alleluja!!!
życzy
Polka na Kresach

Orkiestra Symfoniczna w Kolomyi (Symphony Orchestra in Kolomyia)

W dzisiejszym poście będzie gratka dla miłośników muzyki poważnej.

W niedziele 13 kwietnia 2014 roku, w Kołomyi, w budynku Narodnego Dimu (odpowiednik doku kultury i nauki), odbył się charytatywny koncert Orkiestry Symfonicznej z Iwano-Frankowska

200 rocznica urodzin Tarasa Szewczenki (200th anniversary of birthday Taras Shevchenko)

Z zaległych postów

Pomnik Tarasa Szewczenki stojący w centrum Kołomyi

 9 marca 2014 roku, w Kołomyi, była obchodzona 200 Rocznica urodzin, narodowego ukraińskiego wieszcza, poety, malarza i przedstawiciela romantyzmu - Tarasa Szewczenki (09.03.1814- 10.03.1861).

Zapraszam Państwa na mala relacje z tych obchodów.

Kołomyja pamięta o bohaterach Majdanu (Kolomyia remembers the Heroes of Maidan)

By nie zapomnieć o tych, co zginęli, na Majdanie, o tzw Niebiańskiej Sotni" w Kołomyi, ludzie stworzyli dwa upamiętniające, tych ludzi, miejsca.

Niedziela Palmowa (Palm Sunday)

Nasza tegoroczna palemka bez baz (zostały obskubane przez moje dziecko)

W tym roku osoby wyznania rzymsko-katolickiego, grecko-katolickiego i prawosławnego obchodzą Święta Wielkanocne w tym samym czasie. W związku z tym  Niedziela Palmowa obchodzona była dzisiaj i w kościele i w cerkwiach. 

Co dalej z terytorialną jednością Ukrainy? (What next for the territorial unity of Ukraine?)

źródło: sv.wikipedia.org

Bardzo przepraszam wszystkich czytelników mojego bloga za brak postów, w ostatnim czasie. Przyznam szczerze, ze w związku z napiętą sytuacja na Ukrainie jakoś nie miałam chęci zamieszczania czegokolwiek na blogu. 

Ostatnimi wydarzeniami jakie miały i maja nadal miejsce na Ukrainie,

Tłusty czwartek

"Jak tradycja stara każe
w domu, sklepie, biurze, barze.
Wszędzie pączek dziś króluje,
każdy chętnie go smakuje.
Z dżemem, z cukrem, z wisienkami
wszędzie pączek dzisiaj z nami.
Dziś kalorii nikt nie liczy,
wszędzie moc pysznych słodyczy.
W tłusty czwartek przez dzień cały
słodkim królem - pączek mały!!!"

Pożegnanie z tymi co zginęli

Tak na Majdanie ludzie żegnali tych, którzy zginęli w trakcie ostatnich tragicznych wydarzeń jakie miały miejsce w Kijowie, na Ukrainie.

 Poniżej zamieszczam tekst huculskiej pieśni, którą słychać w tym materiale oraz jej tłumaczenie

Happy Valentine's Day!!!

źródło

Cudownych Walentynek dla Wszystkich!!!

Happy Valentine's Day for Everyone!!!

Wyniki urodzinowego rozdania (Results of birthday candy)

W dzisiejszym poście chciałabym przedstawić wyniki urodzinowego rozdania, na które, na pewno, czekają osoby, które brały w nim udział.

W zabawie wzięło udział 9 osób :)