Polska sobotnia szkoła, w Kołomyi (Polish Saturday school, in Kołomyja)

polska sobotnia szkoła  im. Stanisława Vincenza w Kołomyi 

Polska sobotnia szkoła im. Stanisława Vincenza, w Kołomyi, prowadzona jest dzięki

Początek roku szkolnego (Begining of the school year)

Tak samo jak w Polsce, tak i na Ukrainie 1 września  to początek nowego roku szkolnego. 

Święto Przemienienia Pańskiego w Kołomyi(The Feast Of The Transfiguration in Kolomyya)

19 sierpnia  - na Ukrainie tego dnia przypada Święto Przemieniania Pańskiego inaczej zwane Spasem.

Polka na Kresach od dzisiaj także na Instagramie

https://instagram.com/polkanakresach/?ref=badge

Twierdza w Kamieńcu Podolskim

twierdza w Kamieńcu Podolskim

Dziś kolejny post z Kamieńca Podolskiego, a dokładniej mówiąc, z bardzo znanej twierdzy, do której naprawdę warto pojechać by zobaczyć ja na własne oczy.

Kościoła Trzynitarzy pod wezwaniem Trójcy Świętej w Kamieńcu-Podolskim

 Kościoła Trzynitarzy pod wezwaniem Trójcy Świętej w Kamieńcu-Podolskim

Kolejny post z Kamieńca Podolskiego - tym razem zapraszam do zwiedzenia  Kościoła Trynitarzy pod wezwaniem Trójcy Świętej (1750 r). 

Katedra Świętych Apostołów Piotra i Pawła w Kamieńcu Podolskim

Zapraszam Państwa do zwiedzenia Katedry rzymsko-katolickiej pw sw Apostołów Piotra i Pawła w Kamieńcu Podolskim.

Chocim - cerkiew garnizonowa św. Aleksandra Newskiego

cerkiew garnizonowa sw Aleksandra Newskiego

Zapraszam Państwa na 3 - ostatnią część wycieczki po chotynskiej twierdzy i jej okolicach. Tym razem zwiedzimy cerkiew garnizonowa sw Aleksandra Newskiego, znajdującą się na terach twierdzy.

Twierdza w Chocimie (w środku) - cz. 2 zwiedzania

twierdza w Chocimie

Tak jak obiecałam, w poprzednim poście, dzisiaj zapraszam Państwa do zwiedzania chocimskiej twierdzy od środka.

Twierdza w Chocimie część 1

twierdza w Chocimiu

W dzisiejszym poście chciałabym zabrać Państwa do Twierdzy w Chocimiu.  Uważam, ze jest to jedno z miejsc, które naprawdę warto zobaczyć na własne oczy. Dodam jeszcze, ze twierdza ta została zaliczona  w 2007 roku do "siedmiu cudów Ukrainy".

Kościół pw Trójcy Świętej w Borszczowie (Church of the Holy Trinity in Borshchiv)

Kościół pw. Trójcy Świętej w Borszczowie (1763 r.)

Parafie w Borszczowie utworzono w 1633 roku, dzięki staraniom kasztelana krakowskiego

Borszczów (Борщів;Borshchiv)

 Miasto w obwodzie tarnopolskim, będące administracyjną siedzibą rejonu borszczowskiego. 

Pierwsze wzmianki o Borszczowie  pochodzą z 1456 r.

Kościół pw. św. Anny w Tłuste

W 1717 roku w mieście Tłuste (Товсте) została utworzona  parafia, dzięki pomocy rodziny Łosiów? (Лосів).

Tłuste (Товсте, Tovste)

Tłuste (Товсте, Tovste)

Po długiej przerwie wracamy do dalszego podróżowania po zachodniej Ukrainie. W dzisiejszym poście zabieram Państwa do miejscowości o nazwie Tłuste (Товсте, Tovste). Znajduje się ona w obwodzie tarnopolskim, powiecie zaleszczyckim. Wzmianki o wsi dokumentuje sie na 1414 rok. W 1549 roku otrzymala ona prawa miejskie. wiecej mozna przeczytac tutaj:  http://pl.wikipedia.org/wiki/T%C5%82uste_(rejon_zaleszczycki)

"Na stole święcone, tuż obok baranek,

W koszyczku pełno barwnych pisanek

I jakże znamienne w polskim krajobrazie

Budzące się do życia wiosenne bazie.

Zielony barwinek, fiołki i żonkile

Malują kolorem uroczyste chwile.

W dom polski wiosna wchodzi na spotkanie,

Gdy wielkanocne na stole śniadanie."

Zdrowych i pogodnych Świąt Wielkanocnych

życzy

Polka na Kresach

Niedziela Palmowa

źródło: palmsundayimages.com 

Kościół pw Św Trójcy, w Bursztynie (Church of the Holy Trinity, in Burshtyn)

 W latach 30 XVIII wieku ówcześni właściciele miasta Bursztyn - rodzina Sieniawskich, wybudowała swoim kosztem drewniany kościół. 

Miejsce zagłady w Szeparówcach (The place of the extermination in Sheparivtsi)

Lasek, we wsi Szeparówce, w latach 1941-1944, był miejsce masowej zagłady Żydów, pochodzących przeważnie z Kołomyi oraz z okolicznych wsi.

Wyniki urodzinowego rozdania (Results of birthday candy)

W dzisiejszym poście chciałabym przedstawić Państwu wyniki urodzinowego rozdania, na które, na pewno, najbardziej czekają osoby, które brały w nim udział.

Dzień Dziadka (Grandfather's Day)

źródło: www.sms3gdansk.pl

22 stycznia - Dzień Dziadka

Wszystkim dziadkom z okazji ich święta, życzę dużo zdrowia, 

szczęścia, radości, uśmiechu, zadowolenia z dzieci oraz wnuków, 

jak również spełnienia wszystkich najskrytszych marzeń!

Polka na Kresach