Ze Starym Nowym Rokiem!
With the Old New Year!
 |
| źródło: http://erudyt.net/ |
Сію, сію, посіваю [Sieję, sieję, posiewam]
з Новим роком всіх вітаю![z Nowym Rokiem Was wszystkich witam!]
Щоб Вам весело жилося, [Żeby Wam wesoło się żyło,]
щоб задумане збулося, [żeby wszystko zaplanowane się spełniło,]
щоб ніколи не хворіли, [żebyście nigdy nie chorowali]
щоб нічого не боліло, [i by nic Was nie bolało,]
щоб у праці все горіло [żeby w pracy aż się paliło]
та й в кишені шелестіло! [i w kieszeni szeleściło!]
Щоб, як квіти, Ви цвіли [Żebyście jak kwiaty kwitli]
та сто років прожили! [i sto lat przeżyli!]
źródło: http://zolochiv.net/
