Nie Park i nie cmentarz żydowski (Not a Park and not a Jewish cemetery)

Idącą przez park, znad kołomyjskiego jeziora, lub w jego stronę, można natrafić na taki widok. 

Kołomyjskie jezioro późną wiosną (Lake in Kolomyia during late spring)

Kilka późno-wiosennych zdjęć kołomyjskiego jeziora.

Mgła (Fog)

A dzisiaj kilka zdjęć mgły , która zaczęła pojawiać się wieczorem i przykrywać swoją  pierzyną okoliczne pola.

Wyścigi rowerowe dzieci (Racing bike for children)

 W niedziele 19 maja 2013 roku, w Kołomyi, odbył się rowerowy dzień, dla dzieci od 2-15 lat. Dzień ten rozpoczął się rowerowa parada od centrum miasta do Parku im. K.Trylowskogo (Трильовського), gdzie odbyly sie wyscigi rowerowe.

Zwierzaki (Animals)

Dzisiaj przedstawiam kilka zdjęć niedawno spotkanych zwierzaków :)

Rowerowy dzień w Kołomyi (Bicycle Day in Kolomyia)

Wczoraj, w niedziele (12 maja), w Kołomyi byl zorganizowany "rowerowy dzień". 

Dzień Zwycięstwa i Wolności w Kołomyi (Day of Victory and Freedom in Kołomyja)

 9 Maja - Dzień Zwycięstwa i Wolności, państwowe święto na Ukrainie obchodzone z okazji zakończenia II wojny światowej.

Kościół pw Najświętszej Marii Panny w Kołomyi - 3/3 (Church of the Blessed Virgin Mary in Kolomyia - 3/3)

Kolejna porcja zdjęć z Kościoła pw Najświętszej Marii Panny w Kołomyi - tym razem są to zdjęcia zrobione w głównej części Kościoła..

Szkoła nr 1 w Kołomyi (School No.1 in Kolomya)

Szkoła została zbudowana w 1875 roku i było to Gimnazjum im. Kazimierza Jagiellończyka, które powstało na miejscu ruin dawnego zamku. Obecnie w budynku tym mieści się Szkoła nr 1 im. Wasyla Stefanyka.

Cerkiew św Michała Archanioła w Kołomyi - 2/2 (Church of St. Michael the Archangel in Kolomyia - 2/2)

W poprzednim poście (tutaj) zamieściłam zdjęcia z zewnątrz Cerkwi św Michała Archanioła, w dzisiejszym poście zapraszam do obejrzenia tej Cerkwi w środku.

Cerkiew św Michała Archanioła w Kołomyi - 1/2 (Church of St. Michael the Archangel in Kolomyia - 1/2)

 Cerkiew św Michała Archanioła w Kołomyi, została zbudowana w latach 1861-1864, w miejscu dawnego dominikańskiego klasztoru oraz świętego źródła.

Kościół pw Najświętszej Marii Panny w Kołomyi - 2/3 (Church of the Blessed Virgin Mary in Kołomyja - 2/3)

 Dolna sala w byłym Kościele NMP, a obecnie Greckokatolickiej Cerkwi św Jozafata w Kołomyi. 

Kościół pw Najświętszej Marii Panny w Kołomyi - 1/3 (Church of the Blessed Virgin Mary in Kołomyja - 1/3)

Kościół rzymskokatolicki pod wezwaniem Najświętszej Marii Panny w Kołomyi został zbudowany w latach 1762-1772 roku według projektu architekta Barnarda Meretyna. 

Wiosna, wiosna. Wiosna - czy to Ty??? (Spring, spring. Spring - is that You???)

źródło internet

U mnie śnieg już na szczęście stopniał. O tej porze, w poprzednim roku, już w wiosennej kurtce chodziłam, a w tym roku, zimówka nadal nie schowana do szafy. Nie wiem co się z ta pogoda dzieje, ile czasu można na ta wiosnę czekać????

Wielka Sobota (Holy Saturday)

Wczoraj , czyli w Wielką Sobotę w "polskim" Kościele p.w. św. Ignacego Loyoli w Kołomyi odbywało się tradycyjne świecenie pokarmów. Święcono pokarmy, o godzinie 9:00, 11:00, 13:00 oraz po wieczornych uroczystościach Wigilii Paschalnej, rozpoczynających się o godz 20:00. Pokarmy poświecić można było także dzisiaj - podczas Rezurekcji.

Okno z widokiem na góry (Window with a view of the mountains)

 Przedstawiam kilka zdjęć, które zrobiłam z mieszkania, w pewnym bloku. Wyglądając tam przez okno, można zobaczyć wspaniały widok gór.

Diecezja kołomyjsko-czerniowiecka, greko-katolickiego kościoła (Kolomyia-Chernivtsi Dioces of Greek-Catholic Church)

Oskrzesiniecka góra (Mountain in Voskresyntsi)

Serdecznie zapraszam na wspinaczkę, po Oskrzesinieckiej górze :)  Z góry tej rozciąga się piękny widok miasta Kołomyi oraz wsi Oskrzesińce. 

rzeka Prut (Prut river)

Прут

Rzeka, która swój początek rozpoczyna na Ukrainie, u podnóża góry Howerlo. Swój bieg, zaś zakańcza wpływając do Dunaju - drugiej co do wielkości rzeki w Europie. Rzeka ta przepływa przez trzy kraje: Ukrainę, Rumunię i Mołdawię.

Święto Wiosny (Spring Festival)

kwiatuszki dla mam

Dzisiaj w przedszkolu do jakiego chodzi moja córunia było "Święto Wiosny", czyli powiązanie minionego Dnia Kobiet i nadchodzącego 1 Dnia Wiosny. Panie Przedszkolanki wraz z dziećmi przygotowały wspaniały, ponad 40 minutowy występ. Były cudowne tance, wierszyki, piosenki i zabawy. Wszystkie dzieci ubrane były w tradycyjne stroje. Chłopcy ubrani byli w wyszywane koszule oraz spodnie, dziewczynki zaś miały na sobie czerwone spódniczki, wyszywane bluzeczki. paseczek i ozdobę na włosach - wyglądali ślicznie. Cały występ rozpoczął się przywitaniem po czym dzieci zaśpiewały i zatańczyły kołomyjkę (tradycyjny ludowy taniec nawiązujący do tańców góralskich), a następnie były piosenki o wiośnie, piosenki dla kochanych mam i babć oraz kolejne tance, wierszyki i zabawy np szybkie zbieranie kwiatów i tworzenie z nich bukietów. Gdy dzieci zaśpiewały piosenkę dedykowaną mamą, a w słowach było "wspanialszej mamy nigdzie nie znajdziesz,...jest najukochańsza" to mimo prób powstrzymania moje łzy popłynęły jak rzeka, tak się wzruszyłam, że nie mogłam przestać płakać. Może i inni rodzice patrzyli na mnie jak na idiotkę ale co mi tam, dzieci tak pięknie występowały, że mnie to za serducho strasznie ruszyło. Całość zakończyła się jeszcze piękniej jak zaczęła (w szczególności dla mam), ponieważ każde dziecko wręczyło swojej mamie, ręcznie ozdobiony wazonik z kwiatuszkami :)))) Jednym słowem, dla rodziców, nie mówiąc o dzieciach było to wspaniale przeżycie.