Jeszcze niedawno, kilka dni temu, przyroda zachwycała nas jednymi barwami, a już teraz zaczynają się pojawiać kolejne kolory, kolejne kwiaty już kwitną, a kolejne do kwitnięcia już sie szykują....
14 maja 2013
13 maja 2013
Rowerowy dzień w Kołomyi (Bicycle Day in Kolomyia)
Wczoraj, w niedziele (12 maja), w Kołomyi byl zorganizowany "rowerowy dzień".
Happy Mother's Day!
 |
| źródło |
Happy Mother's Day to all Moms in the World!
I hope you had a wonderful day yesterday!
I wish you all the best!!!
9 maja 2013
Dzień Zwycięstwa i Wolności w Kołomyi (Day of Victory and Freedom in Kołomyja)
9 Maja - Dzień Zwycięstwa i Wolności, państwowe święto na Ukrainie obchodzone z okazji zakończenia II wojny światowej.
6 maja 2013
Stary dom w Starych Kutach (Old house in Stari Kuty)
5 maja 2013
Kościół pw Najświętszej Marii Panny w Kołomyi - 3/3 (Church of the Blessed Virgin Mary in Kolomyia - 3/3)
4 maja 2013
Odnalezione rodzinne korzenie (Discovered family roots)
Jakiś czas temu dostałam e-mail z prośbą o pomoc, w zorganizowaniu transportu na pewne miejsce, niedaleko Kołomyi. Postanowiłam pomóc i zaproponowałam, że sama zawiozę tą osobę na dane miejsce. Człowiek, który się do mnie z tą prośbą zwrócił miał być, akurat razem z wycieczka, przejazdem w Kołomyi. Po mailowo-telefonicznym ustaleniu szczegółów spotkałam się z Panem Z.
2 maja 2013
Wieś Święty Józef (Village of St. Joseph)
 |
| Mapa wsi Sw Józef wraz z nazwiskami rodzin mieszkających kiedyś tutaj. Stworzona została przez jednego z nieżyjących już mieszkańców tej wsi. |
Kilka zdjęć z dawnej polskiej wsi o nazwie Św. Józef . Mieściła sie ona w powiecie Kołomyjskim w obwodzie Stanisławowskim (obecna Ukraina, obwód Ivano-Frankivski), ok 20 km na zachód od Kołomyi. W obecnej chwili już nie ma wsi o tej nazwie, zostały jedynie ruiny cmentarza, kościoła i kilka domów, a tereny dawnej polskiej wsi należą teraz do wsi o nazwie Sidlyshche (Сідлище).
23 kwietnia 2013
17 kwietnia 2013
Szkoła nr 1 w Kołomyi (School No.1 in Kolomya)
13 kwietnia 2013
Cerkiew św Michała Archanioła w Kołomyi - 2/2 (Church of St. Michael the Archangel in Kolomyia - 2/2)
12 kwietnia 2013
Cerkiew św Michała Archanioła w Kołomyi - 1/2 (Church of St. Michael the Archangel in Kolomyia - 1/2)
Cerkiew św Michała Archanioła w Kołomyi, została zbudowana w latach 1861-1864, w miejscu dawnego dominikańskiego klasztoru oraz świętego źródła.
11 kwietnia 2013
Kościół pw Najświętszej Marii Panny w Kołomyi - 2/3 (Church of the Blessed Virgin Mary in Kołomyja - 2/3)
Dolna sala w byłym Kościele NMP, a obecnie Greckokatolickiej Cerkwi św Jozafata w Kołomyi.
9 kwietnia 2013
Kościół pw Najświętszej Marii Panny w Kołomyi - 1/3 (Church of the Blessed Virgin Mary in Kołomyja - 1/3)
Kościół rzymskokatolicki pod wezwaniem Najświętszej Marii Panny w Kołomyi został zbudowany w latach 1762-1772 roku według projektu architekta Barnarda Meretyna.
7 kwietnia 2013
Wiosna, wiosna. Wiosna - czy to Ty??? (Spring, spring. Spring - is that You???)
 |
| źródło internet |
U mnie śnieg już na szczęście stopniał. O tej porze, w poprzednim roku, już w wiosennej kurtce chodziłam, a w tym roku, zimówka nadal nie schowana do szafy. Nie wiem co się z ta pogoda dzieje, ile czasu można na ta wiosnę czekać????
2 kwietnia 2013
święta, święta i po świętach (Easter, Easter and after Easter)
Wszystko co dobre jakoś tak szybciej przemija. Jeszcze niedawno szykowałam się do świąt, sprzątałam, dekorowałam, gotowałam i ...pstryk...już po świętach.
1 kwietnia 2013
Lany Poniedziałek (Easter Monday)
 |
| źródło internet |
"Śmigus dyngus na uciechę, z kubła wodę lej ze śmiechem!
Jak nie z kubła to ze dzbana, śmigus dyngus już od rana!
Staropolski to obyczaj, żebyś wiedział i nie krzyczał,
Gdy w Wielkanoc, drugie święto, będziesz kurtkę miał zmokniętą."
Niedziela Wielkanocna (Easter Sunday)
 |
| źródło internet |
Wesołego Alleluja!
Pierwszy dzień Świąt Wielkanocnych rozpoczęliśmy tradycyjnym śniadaniem wielkanocnym. Na początku podzieliliśmy się poświęconym jajeczkiem po czym złożyliśmy sobie wielkanocne życzenia.
Subskrybuj:
Posty (Atom)