Tort pieluszkowy (Diaper cake)

 

 Na blogu, już dawno, nie było nic robionego własnoręcznie, chciałabym wiec to zmienić i pokazać torcik pieluszkowy, który robiłam, niedawno, na prezent dla mojej sąsiadki. 

Cmentarz w Wolicy (Cemetery in Volytsya)

cmentarz w Wolicy

Wolica (Волиця), mała wieś w obwodzie tarnopolskim, rejonie brzeżańskim, położona ok 13 km, na zachód od samych Brzeżan. Tutaj w latach wojennych, działy się straszne i ciężkie do opisania rzeczy. 

Kościół Wniebowzięcia NMP w Buszczach (Church of Assumption of the Virgin in Bishche)

Kościół Wniebowzięcia NMP w Buszczach

We wsi Buszcze (obwód tarnopolski, rejon brzeżański), położonej 16 km na północ, od Brzezan, znajduje się Kościół Wniebowzięcie NMP. 

80 Rocznica Wielkiego Głodu na Ukrainie (Hołodomoru)

źródło zdjęcia: internet

W dniu dzisiejszym, na Ukrainie, obchodzony jest Dzień Pamięci Ofiar Wielkiego Głodu (Hołodomoru).

Rocznica tych tragicznych wydarzeń, obchodzona jest, co roku, w czwarta sobotę listopada. Szacuje się, że w wyniku sztucznie wywołanego głodu  w latach 1932-1933, zginęło ok. od 3,3 do 6-7 milionów ludzi. 

Wiele państw, składając hołd jego ofiarom, uznało Wielki Głód na Ukrainie, jako akt ludobójstwa, , wśród tych krajów jest także Polska.

Pałac Potockich w Raju (Potocki palace in Rai)

 

Pałac Potockich w Raju (ok 1830 r.)

Niedaleko ok 2 km od Brzeżan (obwód tarnopolski, rejon brzeżański), we wsi o wdzięcznej nazwie Raj znajduje się dawna posiadłość, pałac  Potockich. Został on wybudowany ok 1830 roku przez Aleksandra Potockiego. Pałac o planie kwadratu, zaprojektowany przez Jana Rudzkiego Wężyka, otoczony był wspaniałym parkiem wraz ze stawami.

Synagoga w Brzeżanach (Synagogue in Berezhany)

Tytuł postu prędzej powinien brzmieć "Ruiny Synagogi w Brzeżanach". Na obecna chwilę , tylko tych parę zrujnowanych ścian, na których gdzieniegdzie  zachowały się, napisy, w języku hebrajskim, świadczy o fakcie, że ta budowla, była prężnie działającą synagogą.

Cmentarz "polski" w Brzeżanach ("Polish" Cemetery in Berezhany)

 Cmentarz "polski" w Brzeżanach, objęty jest patronatem TV Wrocław i harcerzy z Kluczborka, którzy prowadza prace porządkowe, pod hasłem:  "Mogiłę pradziada ocal od zapomnienia". 

Zamek w Brzeżanach (Castle in Berezhany)

 W tym poście, wybierzemy się na zamek, w Brzeżanach, który na początku XVI wieku rozpoczął budować Mikołaj Sieniawski, założyciel miasta (1530 r). 

Brzeżany (Berezhany, Бережани)

Ratusz , dawniej gimnazjum

Dzięki niezwyklej uprzejmości pana Aleksandra Zadoreckiego, który miał okazje być w Brzeżanach i przesłał mi stamtąd cudowne zdjęcia, przez kilka kolejnych postów będziemy mogli, z Państwem, tam pobywać .

11 listopada - Narodowe Święto Niepodległości (November 11th - Nactional Independence Day (Poland))

źródło zdjęcia:  internet

Narodowe Święto Niepodległości, obchodzone jest co roku, 11 listopada. Upamiętnia ono rocznice, gdy w 1918 roku, po 123 latach bycia pod zaborami (pruskim, ruskim i austriackim) Polska odzyskała niepodległość.

Żółkiew - część 3/3 (Zhovkva, Жовква - part 3/3)

zamek Sobieskich 

Ostatnią w tym cyklu, część wycieczki, po Żółkwi, spędzimy na zobaczeniu zamka Sobieskich. 

Żółkiew - część 2/3 (Zhovkva, Жовква - part 2/3)

Rynek, Kolegiata  Św. Wawrzyńca, Ratusz w Żółkwi

Kolegiata  Św. Wawrzyńca w Żółkwi

 Wracamy do Żółkwi, cudownego miasta niedaleko granicy z Polska (35 km), gdzie na każdym kroku spotykamy się z historią ...

Żółkiew - część 1/3 (Zhovkva; Жовква - part 1/3)

Cerkiew św. Trójcy,  Cerkiew Św. Apostołów Piotra i Pawła,

Kościół pw. Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny(Cerkiew Greckokatolicka pw. Św. Jozafata)

Rynek w Żółkwi

W dzisiejszym poście chciałabym Was zabrać do miejscowości o nazwie Żółkiew (Zhovkva; Жовква), znajdującej się w obwodzie lwowskim, rejonie żółkiewskim. Miasto to znajduje się 35 km od granicy z Polska i warto zajechać do niego jadąc w kierunku Lwowa, czy z niego powracając. Znajduje się tu dużo wspaniałych renesansowych budowli, które naprawdę warto zobaczyć, nie będziecie żałowali!

Zresztą sami zobaczcie - zapraszam do Żółkwi.

Spacer parkowymi alejkami Truskawca (Walking in the park alleys in Truskawiec)

Ponieważ udało nam się już zwiedzić miasto Truskawiec, zobaczyć sanatoria i hotele, oraz popić mineralnej wody, to pozostaje nam jeszcze przejść się parkowymi alejkami.
Zapraszam do spaceru  :)

Pijalnia wód mineralnych (Mineral water pump-room)

Wracamy do Truskawca - tym razem wybierzemy się do pijalni wód mineralnych.

1 Listopada - Dzień Wszystkich Świętych (Nowember the 1st - All Saints Day)

Czas refleksji, zadumy, modlitwy, za wszystkich tych którzy opuścili już ten świat i zostali w naszych sercach....

Polski Cmentarz w Kołomyi (Polish Cemetery in Kolomyia)

 W tym szczególnym, dniu pełnym refleksji, zadumy i modlitwy chciałabym zabrać Państwa na Polski Cmentarz w Kołomyi. Nie znajdziemy tutaj w Dniu Wszystkich Świętych, cudownych wiązanek na grobach, 

Halloween

Halloween zwyczaj najbardziej obchodzony w Satanach Zjednoczonych, Kanadzie, Wielkiej Brytani i Irlandi.

Sanatoria i hotele w Truskawcu (Sanatoria and hotels in Truskavets)

W związku z tym, ze Truskawiec należy do najbardziej popularnych uzdrowisk na Ukrainie i nie tylko, znajduje się tu szereg sanatori i hoteli.
Zapraszam do obejrzenia niektórych z nich :)

TRUSKAWIEC (TRUSKAVETS)

 Dzięki uprzejmości mojej sąsiadki, która miała okazje przebywać w sanatorium, zapraszam wszystkich do Truskawca, miasta w obwodzie lwowskim i rejonie drohobyckim.